يلينا بنت الأصل روسي هو النسخة الروسية من اسم هيلينا، ويعني البرّاقة أو المضيئة أو المتلألئة، وهو من أجمل أسماء البنات الرقيقة وغير الرائجة.